Navigation principale

Volare Repositroy
menu
  • БЪЛ
  • EN
  • FR
  • ΕΛ
  • Témoignages
  • Dépôt
  • Vues de terrain
  • À propos de nous
Vue sur le terrain

Del Aram Bidabad. De Calandreta occitan à Volare cosmopolite : quand les pédagogies coopératives et immersives soutiennent l’objectif politique d’accueil des singularités migrantes

Del Aram Bidabad étudie les classes et écoles se revendiquant de la pédagogie institutionnelle, du point de vue de leur organisation coopérative, de la transmission de leurs outils théoriques et pratiques, et enfin des liens avec les pédagogiques transculturelles et interlinguistiques. En particulier, elle travaille avec les Calandretas, écoles occitanes bilingues immersives et coopératives, ainsi qu’avec leur centre supérieur de formation Aprene. Elle étudie ici comment les grands principes pédagogiques, les dispositifs de travail des dimensions subjectives, groupales, linguistiques et culturelles, et enfin les techniques didactiques et pédagogiques développées depuis maintenant près de 50 ans, peuvent répondre aux enjeux éducatifs, politiques et tout simplement humanistes que rencontrent les actrices et acteurs engagés dans Volare. Del Aram Bidabad présente ici un « carrefour » de pratiques et de théories qui permettent de répondre à la question, centrale pour l’équipe française : Comment accueillir pédagogiquement les singularités, tout en créant du commun, une étoffe partagée où existe un groupe humain autogéré et apte à soutenir chaque être dans son existence, son grandissement et son libre droit à vivre dignement, avec ses langues, ses cultures, son histoire, son désir.

Segments et matériel pédagogique
Segment 1

Extrait de « La 2876 et la République » d’Alain Benesti.

Matériel pertinent

Aprene Volare : Accueil multilingue-multiculturel et migrations

Les enseignants et parents de Claendreta de pau

Témoignages connexes

La Jungle et la République

Nous sommes juste des gens qui veulent vivre en paix

Segment 2

Présentation des enjeux de Volare, et des convergences possibles avec la pédagogie de Calandreta et Aprene

Matériel pertinent

Langue, langage, parole en Calandreta

Pierre Johan Laffitte - Professeur de philosophie critique de l’éducation, Université Paris 9

APRENE

centre supérieur de formation des Calandretas, pratiquant la pédagogie institutionnelle

Vues de terrain connexes

Endavant tà l’escola ! – Calandretas

Calandretas - Alain Benesty, avec l’aide de l’équipe de l’école Calandreta de Lys, et tout particulièrement Myriam Monthelie, nous plonge dans la vie quotidienne d’une école occitane bilingue immersive et coopérative

Accueillir pédagogiquement les singularités

Pierre Johan Laffitte - Professeur de philosophie critique de l’éducation, Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis

Pédagogies Freinet et Institutionnelle, à vol d’oiseau

Pierre Johan Laffitte - Professeur de philosophie critique de l’éducation, Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis

Segment 3

Un apprentissage coopératif favorisant l’inclusion et l’ouverture à la vie. Portfolio numérique coopératif

Témoignages connexes

Gergana Pehlivanska

Gergana Pehlivanska - Elle est née en Bulgarie. Elle est une Sage-femme. Son enfant est scolarisé en Calandreta à Montpellier.

Anna Dlugosz

Anna Dlugosz - Entre Pologne, Occitanie et ailleurs. Les pays de langage d’une mère d'élève en Calandreta

Vues de terrain connexes

Quand l’occitan et la coopération accueillent les singularités culturelles et linguistiques des enfants et des adultes

Isabelle Vergnes et Patrice Baccou - pédagogues, formateurs à Aprene, Pau et Béziers

Segment 4

Immersion. L’occitan, une langue-passerelle pour accueillir les multiplicités linguistiques et culturelles

Matériel pertinent

Familhas de lengas: L’occitan, piejadís institucional de l’esvelh al multilingüisme

De la classa-passejada de Célestin Freinet a la formacion pedagogica cooperativa dels mèstres de las Calandretas

Patrici Baccou présente le lien direct qui relie la création de la pédagogie coopérative ...

Segment 5

Accueillir les singularités

Matériel pertinent

Autour d’Alexandra Androusou : Accueillir les singularités, 1 (4-5 avril 2024)

Co-organisées par Juliette Baccou et Pierre Johan Laffitte, avec 3 présentations disponibles sur le ...

Autour d’Alexandra Androusou : Accueillir les singularités, 2(4-5 avril 2024)

Co-organisées par Juliette Baccou et Pierre Johan Laffitte, avec 3 présentations disponibles sur le ...

Autour d’Alexandra Androusou : Accueillir les singularités, 3 (4-5 avril 2024)

Co-organisées par Juliette Baccou et Pierre Johan Laffitte, avec 3 présentations disponibles sur le ...

Autour d’Alexandra Androusou : Accueillir les singularités, 4 (4-5 avril 2024)

Co-organisées par Juliette Baccou et Pierre Johan Laffitte, avec 3 présentations disponibles sur le ...

Le peuple libre des enfants : Pédagogie, culture, politique

Cet ensemble de trois conférences est une présentation, à l’attention d’un public bolivien, de ...

Segment 6

Des outils efficaces parce qu’ils sont ordinaires

Matériel pertinent

Towards an Institutional Pedagogy

Institutional pedagogy remains a current pedagogy, for conducting classes and learning to teach. Pedagogy ...

From the Cooperative Classroom to Institutional Pedagogy

The « red book » of institutional pedagogy captivates the imagination. The institutional now becomes essential. ...

Mémento de pédagogie institutionnelle. Faire de la classe un milieu éducatif

Ce livre, en cours d’élaboration depuis quatre ans, est en réalité un projet trente ...

Segment 7

Conclusion et discussions

×

Navigation Guide

To create your own path through the platform, it is crucial to start with the testimony videos of people with refugee and migration experiences. Their voices are essential to understanding “the others”, as engaging with them offers a powerful way to better understand society as a whole.

  • Place your cursor over the photos and icons to view descriptions and select a testimony.

  • Search the material by categories, types, or keywords (Menu → Repository).

  • At the end of each video, review the icon descriptions and explore the related materials.

On VOLARE you will also find suggested “learning pathways” through the testimonies and accompanying materials, which are not restrictive or exclusive. The VOLARE team encourages visitors to create their own pathway of understanding, according to their educational context and interests.

The VOLARE digital platform:

  • Designed for educators, university students and secondary school students.

  • Employs participatory ethnographic approaches, integrating testimony and multimodality as tools in the educational process.

  • Offers a living archive of videos, texts and multimodal resources on migration and refugee experiences.

  • Creates a space for listening to and understanding the experiences of migrants, refugees and members of minority groups, with the aim of being used within secondary and higher education courses.

It includes:

  • Video-testimonies from people with refugee and migrant backgrounds in Greece, Bulgaria and France. Each research team chose its own way of filming and framing the testimonies, engaging uniquely with each person.

  • Video-contributions from educators, legal experts, artists and activists working in the field, who offer their own perspectives on this encounter.

  • Each testimony is accompanied by sources of knowledge (articles, books, reports, etc.) and additional multimodal materials (films, artworks, museums, games, databases, etc.).

  • Twelve songs in different languages, selected and recorded exclusively for VOLARE.

  • Podcasts featuring a wide range of people connected to VOLARE’s themes.

Financé par l’Union européenne. Les points de vue et opinions exprimés sont toutefois ceux du ou des auteurs uniquement et ne reflètent pas nécessairement ceux de l’Union européenne ou du Conseil européen de l’innovation et de l’Agence exécutive (State Scholarship Foundation-IKY). Ni l’Union européenne ni l’autorité qui l’accorde ne peuvent en être tenues responsables.