paloma, Encyclopédie des Migrants

Paloma Fernández Sobrino et l’association de Rennes L’Âge de la Tortue sont à l’initiative de L’Encyclopédie des migrants, magnifique recueil de lettres et photographies dont les autrices et auteurs sont les personnes migrantes elles-mêmes (avec l’aide pour la traduction et la prise de photo). De quoi montrer avant tout qu’être en exil, en migration, ce n’est pas qu’apporter une souffrance, un problème, mais aussi, et tout simplement, une vie, des vies, des désirs, des propositions, des créations. Une richesse qui est documentée dans un projet concernant la façade atlantique de l’Europe depuis Gibraltar jusqu’au Portugal, l’Espagne et la France, et qui fait écho à bien des témoignages et réalisations que nous collectons et présentons.